Dodenmasker van Pacal gemaakt van jade, Palenque